Términos y condiciones
Última actualización: 17 de octubre de 2026.
Estos Términos regulan el uso de JP Legacy Academy (academy.jplegacygroup.com y app.jplegacygroup.com), operada por Real Legacy LLC, una compañía de Florida ("JP Legacy Academy", "nosotros"). Al crear tu acceso, comprar o usar la academia aceptas estos Términos y la Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la academia.
1. Quiénes somos y qué no somos
JP Legacy Academy es una empresa de educación. Enseñamos creación de contenido, uso de herramientas de inteligencia artificial y procesos de trabajo para agentes inmobiliarios.
- No somos un brokerage inmobiliario ni prestamos servicios de corretaje a través de la academia.
- Nada de lo que enseñamos es asesoría legal, fiscal, financiera, de inversión ni de cumplimiento normativo.
- La academia no está afiliada, patrocinada ni respaldada por eXp Realty, ORRA, NAR, ni ninguna plataforma mencionada en los cursos (Instagram, TikTok, YouTube, Notion, CapCut, Zoom, entre otras).
- Cumplir las leyes de licencias, publicidad inmobiliaria, Fair Housing y las reglas de tu brokerage y de tu MLS es responsabilidad tuya.
2. Quién puede usar la academia
Tienes que ser mayor de 18 años y dar datos verdaderos. Tu acceso es personal: entras con tu correo y un enlace que te enviamos. No compartas tu acceso ni lo vendas. Podemos suspender un acceso que se comparta o se use para copiar el contenido.
3. Productos, precios y pagos
- Los precios están en dólares de EE.UU. y se muestran antes de pagar. Los pagos los procesa Stripe; no guardamos los datos de tu tarjeta.
- Las ofertas de "un clic" que aparecen después de una compra se cobran a la misma tarjeta solo si tocas el botón para aceptarlas, y el precio se muestra antes.
- Los pagos en cuotas se cobran en las fechas que se indican al comprar.
- Podemos cambiar precios para compras futuras; eso no afecta lo que ya pagaste.
4. Membresía de la Comunidad JP Legacy
- La membresía se paga cada mes o cada año. Cuesta el precio que se muestra al pagar y se renueva automáticamente en cada período (mes o año), al precio que se indica en esta cláusula, cobrado a la tarjeta que registraste, hasta que la canceles.
- Puedes cancelar en cualquier momento desde Mi cuenta (o escribiendo a academy@jplegacygroup.com). La cancelación detiene la siguiente renovación; conservas el acceso hasta el final del mes o del año ya pagado.
- En el plan anual te avisaremos por correo unos 30 días antes de cada renovación. El plan mensual se cobra cada mes en la misma fecha, como se indica al pagar.
- Si un cobro de renovación falla, el acceso puede suspenderse hasta que se actualice el pago.
- Si cambiamos el precio de la renovación, te avisaremos antes y podrás cancelar antes de que se cobre.
- Precios de la Academia: el plan mensual cuesta $97 al mes y lo cancelas cuando quieras. El plan anual se paga una sola vez por el primer año: $948 (unos $79 al mes). Las inscripciones y el precio de fundador están abiertos hasta el 22 de noviembre de 2026 (11:59 p. m., hora de Florida) o hasta completar los primeros 100 miembros, lo que ocurra primero; después, la academia solo recibe lista de espera. Quien entra con precio de fundador lo conserva congelado mientras no cancele.
- Renovación del plan anual: desde el segundo año, el plan anual de fundador se renueva por $499 al año mientras no canceles. Quien pagó el plan anual de fundador antes del 4 de noviembre de 2026 conserva la renovación a $299 al año. Un plan anual sin precio de fundador se renueva al precio de su primer año. El plan mensual no tiene renovación con descuento: sigue en su precio mensual.
- Lo que queda tuyo: lo que ya estaba publicado en la academia durante tu año pagado (cursos, grabaciones y plantillas) sigue disponible de por vida aunque no renueves; en el plan anual, desde que termina el período de reembolso de la cláusula 5, y en el plan mensual, una vez que hayas pagado 12 meses. Lo que se publique después de que venza tu membresía, las clases en vivo, el grupo y Clara están disponibles solo con la membresía activa. Content Engine se abre completo desde el primer día en el plan anual y, en el plan mensual, por partes: la introducción y las lecciones 1 y 2 el primer mes, y después una lección por cada mes pagado (completo con el sexto pago). Los 8 productos de pago único se abren desde el primer día en el plan anual y, en el plan mensual, uno por cada mes pagado, empezando por Andrew con el primer pago.
- Membresías anteriores: quien se suscribió antes del 29 de octubre de 2026 conserva su plan y su precio. En particular, quien tiene el precio VIP 2026 lo conserva mientras su membresía siga activa; lo pierde si cancela, o si un cobro de renovación falla y no actualiza su método de pago dentro de los 7 días siguientes. Academia + CRM ya no se vende; quienes lo tienen siguen con él, y lo fijo es solo el precio de la membresía: la bolsa de minutos y SMS incluidos, las recargas y los números adicionales pueden cambiar.
- Klarna: en el pago puede aparecer Klarna, solo para residentes de EE. UU. Klarna decide si aprueba cada pago y sus condiciones son las de Klarna; el acuerdo de financiación es entre tú y Klarna.
- Preventa: si compras antes de que abra la academia (el 24 de noviembre de 2026), se cobra al pagar, pero tu mes o tu año empieza a contar el día que abre: tu siguiente cobro se corre los días que faltaban para abrir. Te avisamos por correo cuando abra.
- La membresía incluye el acceso a JP Legacy Formula mientras esté vigente, con los mismos topes de uso que los planes de Formula.
- CRM para realtors (solo el plan Academia + CRM, que hoy no está a la venta; la Academia sola no lo incluye): ese plan incluye JP Legacy CRM, con número de teléfono, llamadas, grabaciones y SMS. Al pagar la membresía recibes acceso inmediato a la primera versión del CRM. Las llamadas funcionan en cuanto eliges tu número. Los SMS se activan cuando las operadoras aprueban tu registro de mensajes de texto, lo que puede tardar días o semanas y no depende de nosotros. Agregamos funciones con el tiempo, sin fechas garantizadas, y pueden cambiar. Cada mes incluye hasta 500 minutos de llamadas y 300 SMS; lo que no se usa en el mes no se acumula. Si necesitas más, puedes comprar recargas prepagadas: +300 minutos por $15 y +500 SMS por $15 (no vencen mientras tu membresía esté activa y se pierden si la cancelas), y líneas adicionales al precio mensual que fija la plataforma y que se muestra antes de pedirlas. Las recargas no son reembolsables. Cumplir las leyes de llamadas, grabación y mensajes de texto (consentimiento, TCPA, horarios) es responsabilidad tuya. El uso del CRM se rige además por los Términos del CRM, publicados en https://academy.jplegacygroup.com/terminos-crm y que forman parte de estos Términos; en todo lo relativo al CRM, prevalecen los Términos del CRM.
### JP Legacy Formula
- JP Legacy Formula se puede pagar cada mes o cada año. Se cobra el precio que se muestra al pagar y se renueva automáticamente en cada período, a la tarjeta que registraste, hasta que la canceles.
- Puedes cancelar en cualquier momento desde Mi cuenta (o escribiendo a academy@jplegacygroup.com). Conservas el acceso hasta el final del mes o del año ya pagado.
- En el plan anual te avisaremos por correo antes de cada renovación.
- Al comprar Content Engine se puede ofrecer el plan mensual con un precio especial, que se cobra con un clic a la tarjeta de esa compra y se mantiene en cada renovación mientras no canceles. Si cancelas y vuelves después, pagas el precio vigente.
- El pase de 30 días que se vendió con Content Engine hasta octubre de 2026 es un pago único: no se renueva y el acceso termina a los 30 días.
- Cada cuenta tiene un tope de uso mensual (hoy, 100 consultas de ganchos o guiones al mes) que se reinicia el día 1. El acceso es personal: no compartas tu cuenta.
- Las respuestas las genera inteligencia artificial y pueden tener errores; revísalas antes de publicar (ver punto 8).
5. Reembolsos
- Los cursos y productos digitales dan acceso inmediato al contenido. Por eso, salvo que la página de venta de un producto diga otra cosa, no tienen reembolso una vez entregado el acceso.
- Cobros duplicados o por error: escríbenos a academy@jplegacygroup.com y los devolvemos.
- Membresía de la comunidad, plan mensual: no tiene reembolso. Puedes cancelarla cuando quieras desde Mi cuenta y conservas el acceso hasta el final del mes pagado.
- Membresía de la comunidad, plan anual: si cancelas dentro de los 14 días contados desde tu primera clase (en la preventa, desde el día que abre la academia) de tu primer año y nos escribes a academy@jplegacygroup.com, te devolvemos el 100% de lo que pagaste y la membresía termina en ese momento. Esto aplica solo el primer año: las renovaciones anuales no tienen reembolso. Pasados esos 14 días, o en una renovación, no hay reembolso, tampoco por la parte del año que no uses: puedes cancelar y tu cuenta sigue activa hasta el final del año pagado.
- Si pagaste el plan anual con Klarna, el reembolso se hace a través de Klarna.
- Si suspendemos o terminamos tu cuenta por mal uso (por ejemplo, del CRM; ver los Términos del CRM), no hay reembolso, ni siquiera dentro de esos 14 días.
- JP Legacy Formula (mensual, anual o pase de 30 días) no se reembolsa por el tiempo que no uses; la cancelación evita los cobros siguientes.
- Nada de esto limita los derechos que te dé la ley y que no se puedan renunciar.
6. Clases en vivo y grabaciones
- Las clases en vivo se hacen por Zoom y se graban para que los miembros puedan verlas después. La grabación se anuncia al empezar cada clase.
- Al entrar a una clase en vivo aceptas que se grabe tu imagen, tu voz, tu nombre y lo que escribas en el chat, y que la grabación se comparta con los miembros de la academia. Si no quieres aparecer, puedes mantener la cámara y el micrófono apagados y escribir tus preguntas antes en la comunidad.
- No grabes ni compartas por tu cuenta las clases ni las conversaciones de otros miembros.
7. La comunidad y lo que publicas
- Lo que publicas (mensajes, comentarios, tareas, respuestas) sigue siendo tuyo. Nos das permiso para guardarlo, mostrarlo a los miembros y usarlo para operar y mejorar la academia. No usaremos tu nombre ni tu caso en publicidad sin pedirte permiso.
- No publiques nada ilegal, discriminatorio, acosador, engañoso, spam, ni datos personales de tus clientes o de terceros. Respeta Fair Housing en todo lo que compartas.
- Podemos quitar contenido o suspender a quien no respete estas reglas.
8. Herramientas de inteligencia artificial
- Algunas herramientas (por ejemplo JP Legacy Formula y la traducción automática al inglés) usan modelos de inteligencia artificial de terceros. Sus respuestas pueden tener errores: revísalas antes de publicarlas o usarlas.
- Eres responsable de lo que publiques. No pegues en las herramientas datos personales de tus clientes.
- Las traducciones automáticas son una ayuda; si hay diferencias, manda el texto original en español.
9. Propiedad intelectual
Todo el contenido de la academia (videos, textos, plantillas, guiones, prompts y materiales) es de Real Legacy LLC o de sus licenciantes. Te damos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usarlo en tu propio negocio. No puedes copiarlo, revenderlo, redistribuirlo, publicarlo, ni usarlo para crear un curso o producto que compita. Las plantillas las puedes adaptar para tu propio uso.
10. Resultados y testimonios
Los resultados de Paola Díaz, Jorge Flórez y del equipo de JP Legacy no son típicos ni están garantizados. Dependen de la experiencia, el mercado, el esfuerzo, la constancia y muchos otros factores. No prometemos ingresos, comisiones, cierres, seguidores ni un número de leads. Las cifras que mostramos son del equipo de JP Legacy y no son una predicción de lo que vas a lograr.
11. Exclusión de garantías y límite de responsabilidad
La academia se ofrece "tal como está". Hacemos lo posible para que funcione sin interrupciones, pero no lo garantizamos. En la medida que la ley lo permita, no respondemos por daños indirectos, lucro cesante ni pérdida de datos, y nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo se limita a lo que nos pagaste en los 12 meses anteriores al reclamo. Para el CRM aplican la exclusión de garantías, el límite de responsabilidad y la indemnización de los Términos del CRM.
12. Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos. Si el cambio es importante, te avisaremos por correo o en la academia antes de que aplique. La versión vigente es la que está en esta página.
13. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, EE.UU. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales del condado de Orange, Florida, salvo que la ley disponga otra cosa. Las disputas relacionadas con el CRM se resuelven por arbitraje individual, como indican los Términos del CRM.
14. Contacto
Real Legacy LLC · 100 E Pine St, Suite 110 #935, Orlando, FL 32801 · academy@jplegacygroup.com